Dual container assembly

FIG. 1 is a perspective view of the dual container assembly taken from above, the front and the right side thereof, the assembly being translucent;

FIG. 2 is a front elevational view of the dual container assembly;

FIG. 3 is a rear elevational view of the dual container assembly;

FIG. 4 is a left side elevational view of the dual container assembly;

FIG. 5 is a right side elevational view of the dual container assembly;

FIG. 6 is a top plan view of the dual container assembly;

FIG. 7 is a bottom plan view of the dual container assembly; and,

FIG. 8 is another perspective view thereof that includes a representation of a cover assembly member in broken lines.